EL TEMA DE L A SEMANA - Chico Buarque Com Açúcar, Com Afeto

EL AMOR CONTRA TODA RAZÓN
La mujer que le conoce todos sus defectos: que sabe perfectamente que él le miente, que prefiere pasar el tiempo charlando con sus amigos, mirando a las otras mujeres que vuelven de la playa, y que va a volver, como siempre, pidiendo perdón y jurando que no lo va a hacer más. Para que ella, una vez más, transida de amor, lo perdone. Un clásico de tantas comedias y alguna novela.
¿No es acaso el amor con el que un hombre siempre soñó?
Crab confiesa que una vez una brasileña lo amó así. Y era toda una belleza, pero claro, nada es gratis, y finalmente terminaba pasando la factura por toda su constancia. Y no fue.
Como siempre la letra, para, además de cantarla, entender alguna sutileza. Y entender porqué Chico aparte de ser un cantante comunicativo y convincente, es sobre todo un gran poeta.

Com Açúcar, Com Afeto
Chico Buarque

Composição: Chico Buarque

Com açúcar, com afeto, fiz seu doce predileto
Pra você parar em casa, qual o quê
Com seu terno mais bonito, você sai, não acredito
Quando diz que não se atrasa
Você diz que é um operário, sai em busca do salário
Pra poder me sustentar, qual o quê
No caminho da oficina, há um bar em cada esquina
Pra você comemorar, sei lá o quê
Sei que alguém vai sentar junto, você vai puxar assunto
Discutindo futebol
E ficar olhando as saias de quem vive pelas praias
Coloridas pelo sol
Vem a noite e mais um copo, sei que alegre ma non troppo
Você vai querer cantar
Na caixinha um novo amigo vai bater um samba antigo
Pra você rememorar
Quando a noite enfim lhe cansa, você vem feito criança
Pra chorar o meu perdão, qual o quê
Diz pra eu não ficar sentida, diz que vai mudar de vida
Pra agradar meu coração
E ao lhe ver assim cansado, maltrapilho e maltratado
Ainda quis me aborrecer, qual o quê
Logo vou esquentar seu prato, dou um beijo em seu retrato
E abro os meus braços pra você